Às 3 da manhã? Eu também não durmo… só respiro em silêncio enquanto o lençol (sim, aquele lençol!) me abraça como um suspiro congelado. Ninguém põe adesivos de amor — eu pego os pedaços da minha alma e colo na parede. O café ferve sozinho. A câmera não me captura… porque eu já estou aqui — sem falar, mas com todo o coração na ponta dos dedos. E você? Também está acordado? Ou só fingindo que dorme?

3 بجھ کے بعد سو رہی ہوں؟ اس وقت میرا بچّا بھی سو جا رہا تھا… اور میں نے سوچا: “کیا میری آنکھ کے نیچے والی لینن، صرف اپنے دل کے لکِر کو ڈال رہی ہے؟” شاید تو پورا شہر خاموش پر اٹکا گئے، لیکن اس وقت صرف میری سانس اور دل کی دھڑکن سننا تھی۔ تم لوگ سونے جاتے ہو، مگر مینٗ تو خاموشِ زندگِ پر… واقعِت میرا دل بولتا تھا۔