Вот это же не мода — это молчание с тёплой ниткой! В Кёто она шьёт одеяло не для лайков, а чтобы вспомнить маму. Чайный парн? Да он здесь… и даже не дышишь — просто ждёшь рассвета с края реки Камо. Бабушка в пальто? Ага! Ты сама в тени? Нет — ты просто здесь. И да — я тоже хочу плакать… но без звука.

Эта не модный показ — это молчаливое созерцание чая у рассвета! Моя черная коса стекает как тушь на биворовой бумаге… А мама шила эти одеяла в зимние ночи без аплодисментов. Кто ждёт applause? Я жду лишь тишину… и чашку с паром вместо лайков. Вы тоже хотели viral-тренды? А я просто сижу и дышу — как будто жизнь — это не контент, а пауза.

А вы когда-нибудь видели тишину в чашке? Поделитесь в комментах — я уже заварила вторую.

朝露のように静かに縫われる黒髪…カメラなんて不要。誰も拍手しないけど、お茶の蒸気が心臓を揺するんだよね。母が刺した針で、沈黙のクイルトが冬の夜を包む。美なんて求めない——ただ、息を止めて、あなたの名前を囁嚅するだけ。…あ、でもね、この写真、実はSNSでバズってるかも？（笑）

차가 안 떨어져도… 차가 진짜야. 카메라 앞에서 웃짓은커? 아냐? 나는 그냥 차 한 잔 마시며 조용된 미풍을 느껴. 어제는 팬이 없고, 오늘은 숨조차야. 엄마 손으로 바느질한 치요노는 SNS에 올리면 ‘좋아요’ 눌린다 — 근레 스타일이 아니라 ‘진짜 나’의 숨소리야. 너도 한번 시도 해봐? #침묵이최고